Have A Nice Day

Ohhh, if there’s one thing I hang onto
It gets me through the night
I’m gonna do what I don’t want to
Im gonna live my life
Shining like a diamond, rolling with the dice
Standing on the ledge, show the wind how to fly
The world gets in my face
I say, Have A Nice Day
Have A Nice Day

頼るものが一つだけ有るなら
夜を過ごす事が出来るだろう。
どこにも行かないのなら、何も必要ない。
自分の人生を勝手に送るだけ
ダイヤの様に輝き、サイコロの様に転がる
崖っぷちに立ち、どうやって飛ぶか、風に示してほしい。
世界を見据えたとき
みんなに言ってやろう。「良い一日を！」




勇気を出してみる覚悟はまだないけれど、今があればそれでもういいとは思えるようになりました。
まあ、最初なんてそんなものでしょ？
自分の甘い部分を許すにしても許さないにしても、結局本質根底にあるものなんてそう簡単には変えることが出来なくて、だったらいっそ自分をそのまま受け止められたらいいですね。
全ては、明日。
明日全て判る。




The world keeps trying, to drag me down.
Ive gotta raise my hands to stand my ground.
Well I say, Have A Nice Day.
Have A Nice Day
Have A Nice Day

世界は俺を引きずり下ろそうとしている。
俺は今を守る為、しがみついている。
いいだろう、みんなに言ってやる。
「良い一日を！」
せいぜい、素敵な一日を過ごすんだな...

Have a nice day　/　Bon Jovi