It was a week full of English.

英字新聞を読むために朝一で新聞を読む。
なんか矛盾！
毎日１５０円は痛いです正直。
今日知ったんだけど、新聞って文字数は文庫本並みの量なんですねー。全部なんか読めるかぁぁぁぁい！
アルカーイダとかAbeとか名詞を見つけて日本語で読んだ記事と連結。記憶で分からない言葉をカバーしながら読む。回りくどいし一日かかって一面とスポーツ記事と小さいコラムくらいしか読破できないわけです。日本語でも経済欄とか見てないわけで。
日本語新聞の国際欄って二ページくらいしか無いんですよね。でも英字新聞は半分くらいが国際記事。正直、実際のところは国際＝アメリカみたいな感じなんだけども、それでも世界の動向は(見出しだけ見るだけでも)割りと掴めるんです。
あと自分が思う以上に読むのが早くなってたのが驚きです。TOEICの文章題はいつも解ききれなくて苦手だったけど、めずらしく(意味は分かんないんだけど)全部解ききることが出来た。
読むこと自体が前より苦じゃ無くなったっていうのがすごい快挙だなあと。なんかスケールちっちゃくてショボいですが。苦笑
英語で読んでる分だけ普通の新聞は読んで当たり前のものになっていくのがなんとも言えない。新聞読んでて遅刻するのなんて私くらいしかいないわぁ。
英字新聞の国内記事で何が使われてるか分からないので、朝刊は出来るかぎり読みます。ののちゃんも読みます(いらねー)

あと語彙力がついてくればもっと理解しながら読めるんだけどなー。
毎日キヨスクで買うのがもうめんどい。どうせ毎日買うのだったらちゃんと月契約して家に届けてほしいです。買ってる間に電車行っちゃったりするし。土日は学校に行かないから余計面倒臭いのようう。
でも、自分が思ってるだけで力になってるのかも分からないしな。
文法を意識して読んでないからグラマーはとんでもない感じになってる。でも文は読める。

あっ。そう言えば私、高校の現代国語も文章題満点で語彙と文法が零点とかだったよな！
メカニズムを理解する前に自分で納得しちゃってんの。

日本語も英語も結局道程は変わらない変わんないわけだ。がっくし。